南歌子

影落三秋月，寒生六月霜。

yǐng luò sān qiū yuè， hán shēng liù yuè shuāng。

ㄧㄥˇ ㄌㄨㄛˋ ㄙㄢ ㄑㄧㄡ ㄩㄝˋ， ㄏㄢˊ ㄕㄥ ㄌㄧㄡˋ ㄩㄝˋ ㄕㄨㄤ。

是谁幻出玉篔筜。

shì shuí huàn chū yù yún dāng。

ㄕˋ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄨㄢˋ ㄔㄨ ㄩˋ ㄩㄣˊ ㄉㄤ。

乞与一枝和雪、钓漓湘。

qǐ yǔ yī zhī hé xuě、 diào lí xiāng。

ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄧ ㄓ ㄏㄜˊ ㄒㄩㄝˇ、 ㄉㄧㄠˋ ㄌㄧˊ ㄒㄧㄤ。

劲节依琳馆，虚心漏草堂。

jìn jié yī lín guǎn， xū xīn lòu cǎo táng。

ㄐㄧㄣˋ ㄐㄧㄝˊ ㄧ ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄢˇ， ㄒㄩ ㄒㄧㄣ ㄌㄡˋ ㄘㄠˇ ㄊㄤˊ。

笔端元自有雌黄。

bǐ duān yuán zì yǒu cí huáng。

ㄅㄧˇ ㄉㄨㄢ ㄩㄢˊ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄘˊ ㄏㄨㄤˊ。

疑是化龙蜚到、葛仙旁。

yí shì huà lóng fēi dào、 gé xiān páng。

ㄧˊ ㄕˋ ㄏㄨㄚˋ ㄌㄨㄥˊ ㄈㄟ ㄉㄠˋ、 ㄍㄜˊ ㄒㄧㄢ ㄆㄤˊ。