失调名

作者： 朱淑真（宋）

全宋词热度：
★★★☆☆
朱淑真作品热度：
★★★★☆

词作内容

王孙去后无芳草。

wáng sūn qù hòu wú fāng cǎo。

ㄨㄤˊ ㄙㄨㄣ ㄑㄩˋ ㄏㄡˋ ㄨˊ ㄈㄤ ㄘㄠˇ。

白话文翻译

自那心上人离去之后，世间再无芳草可寻。

英文翻译

Since my lord departed, no fragrant grass remains.

创作背景

朱淑真直抒胸臆，情思决绝。

深度解构

一句断肠语，道尽了情感周期终结后的荒芜。

词意解析

词意概括

借芳草凋零喻友人离去后的孤寂与失落

本词关键词

离别 · 凋零 · 思念

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题： 送别 · 羁旅 · 爱情

情感： 惆怅 · 怅惘 · 孤寂

意象： 去后

语气： 婉约 · 抒情 · 缠绵

朱淑真生平简介

朱淑真，南宋著名女词人，具体生卒年不详，活跃于南宋前期。祖籍钱塘（今浙江杭州）。其文学创作以诗词为主，尤以词作著称，与李清照并称，是宋代女性文学的代表人物之一。作品多抒写个人情感与生活境遇，情感真挚细腻，在宋代词坛及后世女性文学史上占有重要地位。

浏览朱淑真全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理