西江月

世事短如春梦，人情薄似秋云。

shì shì duǎn rú chūn mèng， rén qíng báo sì qiū yún。

ㄕˋ ㄕˋ ㄉㄨㄢˇ ㄖㄨˊ ㄔㄨㄣ ㄇㄥˋ， ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄠˊ ㄙˋ ㄑㄧㄡ ㄩㄣˊ。

不须计较苦劳心。

bù xū jì jiào kǔ láo xīn。

ㄅㄨˋ ㄒㄩ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄎㄨˇ ㄌㄠˊ ㄒㄧㄣ。

万事原来有命。

wàn shì yuán lái yǒu mìng。

ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ ㄧㄡˇ ㄇㄧㄥˋ。

幸遇三杯酒好，况逢一朵花新。

xìng yù sān bēi jiǔ hǎo， kuàng féng yī duǒ huā xīn。

ㄒㄧㄥˋ ㄩˋ ㄙㄢ ㄅㄟ ㄐㄧㄡˇ ㄏㄠˇ， ㄎㄨㄤˋ ㄈㄥˊ ㄧ ㄉㄨㄛˇ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣ。

片时欢笑且相亲。

piàn shí huān xiào qiě xiāng qīn。

ㄆㄧㄢˋ ㄕˊ ㄏㄨㄢ ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄣ。

明日阴晴未定。

míng rì yīn qíng wèi dìng。

ㄇㄧㄥˊ ㄖˋ ㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋ ㄉㄧㄥˋ。