西江月

琴上金星正照，砚中鸖眼相青。

qín shàng jīn xīng zhèng zhào， yàn zhōng hè yǎn xiāng qīng。

ㄑㄧㄣˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄥ ㄓㄥˋ ㄓㄠˋ， ㄧㄢˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄜˋ ㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥ。

闲来自觉有精神。

xián lái zì jué yǒu jīng shén。

ㄒㄧㄢˊ ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄐㄩㄝˊ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄥ ㄕㄣˊ。

心海风恬浪静。

xīn hǎi fēng tián làng jìng。

ㄒㄧㄣ ㄏㄞˇ ㄈㄥ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥˋ。

且喜面前花好，更听林外莺新。

qiě xǐ miàn qián huā hǎo， gèng tīng lín wài yīng xīn。

ㄑㄧㄝˇ ㄒㄧˇ ㄇㄧㄢˋ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄏㄠˇ， ㄍㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄞˋ ㄧㄥ ㄒㄧㄣ。

瓮头清辣洞庭春。

wèng tóu qīng là dòng tíng chūn。

ㄨㄥˋ ㄊㄡˊ ㄑㄧㄥ ㄌㄚˋ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄔㄨㄣ。

醉里徐行路稳。

zuì lǐ xú xíng lù wěn。

ㄗㄨㄟˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩˊ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄨˋ ㄨㄣˇ。