南乡子

宫样细腰身。

gōng yàng xì yāo shēn。

ㄍㄨㄥ ㄧㄤˋ ㄒㄧˋ ㄧㄠ ㄕㄣ。

玉带罗衫稳试新。

yù dài luó shān wěn shì xīn。

ㄩˋ ㄉㄞˋ ㄌㄨㄛˊ ㄕㄢ ㄨㄣˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ。

小底走来宣对御，催频。

xiǎo dǐ zǒu lái xuān duì yù， cuī pín。

ㄒㄧㄠˇ ㄉㄧˇ ㄗㄡˇ ㄌㄞˊ ㄒㄩㄢ ㄉㄨㄟˋ ㄩˋ,˙， ㄘㄨㄟ ㄆㄧㄣˊ。

曲殿西厢小苑门。

qǔ diàn xī xiāng xiǎo yuàn mén。

ㄑㄩˇ ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˋ ㄇㄣˊ。

歌舞斗轻盈。

gē wǔ dòu qīng yíng。

ㄍㄜ ㄨˇ ㄉㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ。

不许杨花上锦茵。

bù xǔ yáng huā shàng jǐn yīn。

ㄅㄨˋ ㄒㄩˇ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣˇ ㄧㄣ。

劝得君王真个醉，承恩。

quàn dé jūn wáng zhēn gè zuì， chéng ēn。

ㄑㄩㄢˋ ㄉㄜˊ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄓㄣ ㄍㄜˋ ㄗㄨㄟˋ,˙， ㄔㄥˊ ㄣ。

金凤红袍印粉痕。

jīn fèng hóng páo yìn fěn hén。

ㄐㄧㄣ ㄈㄥˋ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄠˊ ㄧㄣˋ ㄈㄣˇ ㄏㄣˊ。