临江仙

最好中秋秋夜月，常时易雨多阴。

zuì hǎo zhōng qiū qiū yè yuè， cháng shí yì yǔ duō yīn。

ㄗㄨㄟˋ ㄏㄠˇ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄡ ㄧㄝˋ ㄩㄝˋ， ㄔㄤˊ ㄕˊ ㄧˋ ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄧㄣ。

难逢此夜更无云。

nán féng cǐ yè gèng wú yún。

ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ ㄘˇ ㄧㄝˋ ㄍㄥˋ ㄨˊ ㄩㄣˊ。

玉轮飞碧落，银幕换层城。

yù lún fēi bì luò， yín mù huàn céng chéng。

ㄩˋ ㄌㄨㄣˊ ㄈㄟ ㄅㄧˋ ㄌㄨㄛˋ， ㄧㄣˊ ㄇㄨˋ ㄏㄨㄢˋ ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ。

桂子香浓凝瑞露，中兴气象分明。

guì zǐ xiāng nóng níng ruì lù， zhōng xīng qì xiàng fēn míng。

ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨˋ， ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄥ ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊ。

酒楼灯市管弦声。

jiǔ lóu dēng shì guǎn xián shēng。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄡˊ ㄉㄥ ㄕˋ ㄍㄨㄢˇ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄥ。

今宵谁肯睡，醉看晓参横。

jīn xiāo shuí kěn shuì， zuì kàn xiǎo shēn héng。

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄣˇ ㄕㄨㄟˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄎㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄣ ㄏㄥˊ。