临江仙

西子溪头春到也，大家追趁芳菲。

xī zǐ xī tóu chūn dào yě， dà jiā zhuī chèn fāng fēi。

ㄒㄧ ㄗˇ ㄒㄧ ㄊㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄉㄠˋ ㄧㄝˇ， ㄉㄚˋ ㄐㄧㄚ ㄓㄨㄟ ㄔㄣˋ ㄈㄤ ㄈㄟ。

盘雕翦锦换障泥。

pán diāo jiǎn jǐn huàn zhàng ní。

ㄆㄢˊ ㄉㄧㄠ ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧㄣˇ ㄏㄨㄢˋ ㄓㄤˋ ㄋㄧˊ。

花添金凿落，风展玉东西。

huā tiān jīn záo luò， fēng zhǎn yù dōng xī。

ㄏㄨㄚ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄗㄠˊ ㄌㄨㄛˋ， ㄈㄥ ㄓㄢˇ ㄩˋ ㄉㄨㄥ ㄒㄧ。

先探谁家梅最早，雪儿桂子同携。

xiān tàn shuí jiā méi zuì zǎo， xuě ér guì zǐ tóng xié。

ㄒㄧㄢ ㄊㄢˋ ㄕㄨㄟˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄟˊ ㄗㄨㄟˋ ㄗㄠˇ， ㄒㄩㄝˇ ㄦˊ ㄍㄨㄟˋ ㄗˇ ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄝˊ。

别翻舞袖按新词。

bié fān wǔ xiù àn xīn cí。

ㄅㄧㄝˊ ㄈㄢ ㄨˇ ㄒㄧㄡˋ ㄢˋ ㄒㄧㄣ ㄘˊ。

从今排日醉，醉过牡丹时。

cóng jīn pái rì zuì， zuì guò mǔ dān shí。

ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄆㄞˊ ㄖˋ ㄗㄨㄟˋ， ㄗㄨㄟˋ ㄍㄨㄛˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄕˊ。