少年游

帘消宝篆卷宫罗。

lián xiāo bǎo zhuàn juǎn gōng luó。

ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄅㄠˇ ㄓㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˇ ㄍㄨㄥ ㄌㄨㄛˊ。

蜂蝶扑飞梭。

fēng dié pū fēi suō。

ㄈㄥ ㄉㄧㄝˊ ㄆㄨ ㄈㄟ ㄙㄨㄛ。

一样东风，燕梁莺院，那处春多。

yī yàng dōng fēng， yàn liáng yīng yuàn， nà chù chūn duō。

ㄧ ㄧㄤˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ， ㄧㄢˋ ㄌㄧㄤˊ ㄧㄥ ㄩㄢˋ， ㄋㄚˋ ㄔㄨˋ ㄔㄨㄣ ㄉㄨㄛ。

晓妆日日随香辇，多在牡丹坡。

xiǎo zhuāng rì rì suí xiāng niǎn， duō zài mǔ dan pō。

ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨㄤ ㄖˋ ㄖˋ ㄙㄨㄟˊ ㄒㄧㄤ ㄋㄧㄢˇ， ㄉㄨㄛ ㄗㄞˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ˙ ㄆㄛ。

花深深处，柳阴阴处，一片笙歌。

huā shēn shēn chù， liǔ yīn yīn chù， yī piàn shēng gē。

ㄏㄨㄚ ㄕㄣ ㄕㄣ ㄔㄨˋ， ㄌㄧㄡˇ ㄧㄣ ㄧㄣ ㄔㄨˋ， ㄧ ㄆㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄍㄜ。