木兰花慢

觅梅花信息，拥吟袖、暮鞭寒。

mì méi huā xìn xī， yōng yín xiù、 mù biān hán。

ㄇㄧˋ ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ， ㄩㄥ ㄧㄣˊ ㄒㄧㄡˋ、 ㄇㄨˋ ㄅㄧㄢ ㄏㄢˊ。

自放鹤人归，月香水影，诗冷孤山。

zì fàng hè rén guī， yuè xiāng shuǐ yǐng， shī lěng gū shān。

ㄗˋ ㄈㄤˋ ㄏㄜˋ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄟ， ㄩㄝˋ ㄒㄧㄤ ㄕㄨㄟˇ ㄧㄥˇ， ㄕ ㄌㄥˇ ㄍㄨ ㄕㄢ。

等闲。

děng xián。

ㄉㄥˇ ㄒㄧㄢˊ。

冸寒睍暖，看融城、御水到人间。

pàn hán xiàn nuǎn， kàn róng chéng、 yù shuǐ dào rén jiān。

ㄆㄢˋ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄢˋ ㄋㄨㄢˇ， ㄎㄢˋ ㄖㄨㄥˊ ㄔㄥˊ、 ㄩˋ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ。

瓦陇竹根更好，柳边小驻游鞍。

wǎ lǒng zhú gēn gèng hǎo， liǔ biān xiǎo zhù yóu ān。

ㄨㄚˇ ㄌㄨㄥˇ ㄓㄨˊ ㄍㄣ ㄍㄥˋ ㄏㄠˇ， ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄠˇ ㄓㄨˋ ㄧㄡˊ ㄢ。

琅玕。

láng gān。

ㄌㄤˊ ㄍㄢ。

半倚云湾。

bàn yǐ yún wān。

ㄅㄢˋ ㄧˇ ㄩㄣˊ ㄨㄢ。

孤棹晚、载诗还。

gū zhào wǎn、 zài shī huán。

ㄍㄨ ㄓㄠˋ ㄨㄢˇ、 ㄗㄞˋ ㄕ ㄏㄨㄢˊ。

是醉魂醒处，画桥第二，奁月初三。

shì zuì hún xǐng chù， huà qiáo dì èr， lián yuè chū sān。

ㄕˋ ㄗㄨㄟˋ ㄏㄨㄣˊ ㄒㄧㄥˇ ㄔㄨˋ， ㄏㄨㄚˋ ㄑㄧㄠˊ ㄉㄧˋ ㄦˋ， ㄌㄧㄢˊ ㄩㄝˋ ㄔㄨ ㄙㄢ。

东阑。

dōng lán。

ㄉㄨㄥ ㄌㄢˊ。

有人步玉，怪冰泥、沁湿锦鹓斑。

yǒu rén bù yù， guài bīng ní、 qìn shī jǐn yuān bān。

ㄧㄡˇ ㄖㄣˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ， ㄍㄨㄞˋ ㄅㄧㄥ ㄋㄧˊ、 ㄑㄧㄣˋ ㄕ ㄐㄧㄣˇ ㄩㄢ ㄅㄢ。

还见晴波涨绿，谢池梦草相关。

huán jiàn qíng bō zhǎng lǜ， xiè chí mèng cǎo xiāng guān。

ㄏㄨㄢˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄛ ㄓㄤˇ ㄌㄩˋ， ㄒㄧㄝˋ ㄔˊ ㄇㄥˋ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄤ ㄍㄨㄢ。