朝中措

郧城清胜压湖湘。

yún chéng qīng shèng yā hú xiāng。

ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄥˋ ㄧㄚ ㄏㄨˊ ㄒㄧㄤ。

人物镇相望。

rén wù zhèn xiāng wàng。

ㄖㄣˊ ㄨˋ ㄓㄣˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄤˋ。

秀气谁符楚泽，建安诸子文章。

xiù qì shuí fú chǔ zé， jiàn ān zhū zǐ wén zhāng。

ㄒㄧㄡˋ ㄑㄧˋ ㄕㄨㄟˊ ㄈㄨˊ ㄔㄨˇ ㄗㄜˊ， ㄐㄧㄢˋ ㄢ ㄓㄨ ㄗˇ ㄨㄣˊ ㄓㄤ。

东风得意，青云路稳，好去腾骧。

dōng fēng dé yì， qīng yún lù wěn， hǎo qù téng xiāng。

ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄉㄜˊ ㄧˋ， ㄑㄧㄥ ㄩㄣˊ ㄌㄨˋ ㄨㄣˇ， ㄏㄠˇ ㄑㄩˋ ㄊㄥˊ ㄒㄧㄤ。

要识登科次第，待看北斗光芒。

yào shí dēng kē cì dì， dài kàn běi dǒu guāng máng。

ㄧㄠˋ ㄕˊ ㄉㄥ ㄎㄜ ㄘˋ ㄉㄧˋ， ㄉㄞˋ ㄎㄢˋ ㄅㄟˇ ㄉㄡˇ ㄍㄨㄤ ㄇㄤˊ。