蝶恋花

晚步芳塘新霁后。

wǎn bù fāng táng xīn jì hòu。

ㄨㄢˇ ㄅㄨˋ ㄈㄤ ㄊㄤˊ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ ㄏㄡˋ。

春意潜来，迤逦通窗牖。

chūn yì qián lái， yǐ lǐ tōng chuāng yǒu。

ㄔㄨㄣ ㄧˋ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄞˊ， ㄧˇ ㄌㄧˇ ㄊㄨㄥ ㄔㄨㄤ ㄧㄡˇ。

午睡渐多浓似酒。

wǔ shuì jiàn duō nóng sì jiǔ。

ㄨˇ ㄕㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄛ ㄋㄨㄥˊ ㄙˋ ㄐㄧㄡˇ。

韶华已入东君手。

sháo huá yǐ rù dōng jūn shǒu。

ㄕㄠˊ ㄏㄨㄚˊ ㄧˇ ㄖㄨˋ ㄉㄨㄥ ㄐㄩㄣ ㄕㄡˇ。

嫩绿轻黄成染透。

nèn lǜ qīng huáng chéng rǎn tòu。

ㄋㄣˋ ㄌㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄖㄢˇ ㄊㄡˋ。

烛下工夫，泄漏章台秀。

zhú xià gōng fu， xiè lòu zhāng tái xiù。

ㄓㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ˙， ㄒㄧㄝˋ ㄌㄡˋ ㄓㄤ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄡˋ。

拟插芳条须满首。

nǐ chā fāng tiáo xū mǎn shǒu。

ㄋㄧˇ ㄔㄚ ㄈㄤ ㄊㄧㄠˊ ㄒㄩ ㄇㄢˇ ㄕㄡˇ。

管交风味还胜旧。

guǎn jiāo fēng wèi huán shèng jiù。

ㄍㄨㄢˇ ㄐㄧㄠ ㄈㄥ ㄨㄟˋ ㄏㄨㄢˊ ㄕㄥˋ ㄐㄧㄡˋ。