遥想天孙离别后，一宵欢会，暂停机杼。
失调名
全宋词热度：
★★★☆☆
仲殊作品热度：
★★★☆☆
词作内容
白话文翻译
遥想天上织女离别之后，
只为那一宵欢会，便暂停了机杼。
英文翻译
Far off, I muse, since the Weaving Maid's farewell,
One night of blissful union, the loom stood still.
创作背景
化用牛郎织女典故抒怀。
深度解构
短暂的欢愉打破了既定的生产周期。
词意解析
词意概括
借织女与牛郎七夕相会后离别的情景，抒写欢会短暂、离别长久的怅惘之情。
本词关键词
遥想 · 离别 · 暂停
东山书院编辑整理