失调名

作者: 仲殊(宋)

全宋词热度:
★★★☆☆
仲殊作品热度:
★★★★☆

词作内容

柏觞敛滟银幡小。

bǎi shāng liǎn yàn yín fān xiǎo。

ㄅㄞˇ ㄕㄤ ㄌㄧㄢˇ ㄧㄢˋ ㄧㄣˊ ㄈㄢ ㄒㄧㄠˇ。

白话文翻译

柏木酒杯中波光潋滟,小小的银制旗幡轻轻摇曳。

英文翻译

Cypress cup brims with shimmer, silver streamer small.

创作背景

宋代仲殊所作节令词残句。

深度解构

器物细节中蕴含对时间周期的细腻感知。

词意解析

词意概括

描绘宴饮场景中精致的酒器与节物,展现富丽雅致的氛围。

本词关键词

酒器 · 节物 · 精致

《失调名》主题、情感、意象与语气

主题: 宴饮 · 颂圣 · 宫廷

情感: 欣喜 · 虔敬 · 柔情

意象: 柏觞 · 敛滟

语气: 典雅 · 婉约 · 清新

仲殊生平简介

仲殊,北宋僧人、词人,生卒年不详,活跃于宋仁宗时期。本姓张,名挥,安州(今湖北安陆)人。早年曾为进士,后出家为僧,法号仲殊。其词作清逸超旷,多写景抒怀,在北宋词坛别具一格,与苏轼等文人多有唱和,是宋代文学史上一位颇具特色的方外词人。

浏览仲殊全部词作与作者介绍 →

东山书院编辑整理