南徐好

南徐好，桥下绿杨村。

nán xú hǎo， qiáo xià lǜ yáng cūn。

ㄋㄢˊ ㄒㄩˊ ㄏㄠˇ， ㄑㄧㄠˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄩˋ ㄧㄤˊ ㄘㄨㄣ。

两谢风流称郡守，二苏家世作州民。

liǎng xiè fēng liú chēng jùn shǒu， èr sū jiā shì zuò zhōu mín。

ㄌㄧㄤˇ ㄒㄧㄝˋ ㄈㄥ ㄌㄧㄡˊ ㄔㄥ ㄐㄩㄣˋ ㄕㄡˇ， ㄦˋ ㄙㄨ ㄐㄧㄚ ㄕˋ ㄗㄨㄛˋ ㄓㄡ ㄇㄧㄣˊ。

文彩动星辰。

wén cǎi dòng xīng chén。

ㄨㄣˊ ㄘㄞˇ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄥ ㄔㄣˊ。

书万卷，今日富儿孙。

shū wàn juàn， jīn rì fù ér sūn。

ㄕㄨ ㄨㄢˋ ㄐㄩㄢˋ， ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄈㄨˋ ㄦˊ ㄙㄨㄣ。

三径客来消永昼，百壶酒尽过芳春。

sān jìng kè lái xiāo yǒng zhòu， bǎi hú jiǔ jìn guò fāng chūn。

ㄙㄢ ㄐㄧㄥˋ ㄎㄜˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄠ ㄩㄥˇ ㄓㄡˋ， ㄅㄞˇ ㄏㄨˊ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄨㄛˋ ㄈㄤ ㄔㄨㄣ。

江月伴开尊。

jiāng yuè bàn kāi zūn。

ㄐㄧㄤ ㄩㄝˋ ㄅㄢˋ ㄎㄞ ㄗㄨㄣ。