洞仙歌

广寒晓驾，姑射寻仙侣。

guǎng hán xiǎo jià， gū yè xún xiān lǚ。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄒㄧㄠˇ ㄐㄧㄚˋ， ㄍㄨ ㄧㄝˋ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄌㄩˇ。

偷被霜华送将去。

tōu bèi shuāng huá sòng jiāng qù。

ㄊㄡ ㄅㄟˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚˊ ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄩˋ。

过越岭、栖息南枝，匀妆面、凝酥轻聚。

guò yuè lǐng、 qī xī nán zhī， yún zhuāng miàn、 níng sū qīng jù。

ㄍㄨㄛˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄥˇ、 ㄑㄧ ㄒㄧ ㄋㄢˊ ㄓ， ㄩㄣˊ ㄓㄨㄤ ㄇㄧㄢˋ、 ㄋㄧㄥˊ ㄙㄨ ㄑㄧㄥ ㄐㄩˋ。

爱横管、孤度陇头声，尽拼得幽香，为君分付。

ài héng guǎn、 gū dù lǒng tóu shēng， jǐn pīn dé yōu xiāng， wèi jūn fēn fù。

ㄞˋ ㄏㄥˊ ㄍㄨㄢˇ、 ㄍㄨ ㄉㄨˋ ㄌㄨㄥˇ ㄊㄡˊ ㄕㄥ， ㄐㄧㄣˇ ㄆㄧㄣ ㄉㄜˊ ㄧㄡ ㄒㄧㄤ， ㄨㄟˋ ㄐㄩㄣ ㄈㄣ ㄈㄨˋ。

水亭山驿，衰草斜阳，无限行人断肠处。

shuǐ tíng shān yì， shuāi cǎo xié yáng， wú xiàn xíng rén duàn cháng chù。

ㄕㄨㄟˇ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄢ ㄧˋ， ㄕㄨㄞ ㄘㄠˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ， ㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄔㄨˋ。

尽为我、留得多情，何须待、春风相顾。

jìn wèi wǒ、 liú dé duō qíng， hé xū dài、 chūn fēng xiāng gù。

ㄐㄧㄣˋ ㄨㄟˋ ㄨㄛˇ、 ㄌㄧㄡˊ ㄉㄜˊ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ， ㄏㄜˊ ㄒㄩ ㄉㄞˋ、 ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄒㄧㄤ ㄍㄨˋ。

任倒断、深思向梨花，也无奈寒食，几番春雨。

rèn dǎo duàn、 shēn sī xiàng lí huā， yě wú nài hán shí， jǐ fān chūn yǔ。

ㄖㄣˋ ㄉㄠˇ ㄉㄨㄢˋ、 ㄕㄣ ㄙ ㄒㄧㄤˋ ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ， ㄧㄝˇ ㄨˊ ㄋㄞˋ ㄏㄢˊ ㄕˊ， ㄐㄧˇ ㄈㄢ ㄔㄨㄣ ㄩˇ。