庭梧叶密未惊秋。
风雨潇潇特地愁。
愁绪如丝无尽头。
思悠悠。
怅望王孙空倚楼。
忆王孙
全宋词热度：
★★★☆☆
仲并作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
庭院梧桐叶茂密，还未惊觉秋意。
风雨潇潇，却平白惹人愁绪。
愁绪如丝，绵延没有尽头。
思念悠长不绝。
怅然远望那远游的王孙，空自倚着楼栏。
英文翻译
Court wu-tong leaves dense, yet autumn's alarm unfelt.
Wind and rain soughing, sorrow specially dealt.
Sorrow's threads like silk, no end in sight.
Thoughts stretch far and wide.
In vain I gaze for my lord, leaning on rails with sighed.
创作背景
仲并秋日怀人之作。
深度解构
愁绪的绵长本质，是对情感周期律的深刻体认。
词意解析
词意概括
描绘秋日风雨中独倚高楼、愁思无尽的怅惘之情。
本词关键词
叶密 · 愁绪 · 悠悠
东山书院编辑整理