蝶恋花

宿雨新晴天色好。

sù yǔ xīn qíng tiān sè hǎo。

ㄙㄨˋ ㄩˇ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄥˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄜˋ ㄏㄠˇ。

秾李夭桃，一霎都开了。

nóng lǐ yāo táo， yī shà dōu kāi liǎo。

ㄋㄨㄥˊ ㄌㄧˇ ㄧㄠ ㄊㄠˊ， ㄧ ㄕㄚˋ ㄉㄡ ㄎㄞ ㄌㄧㄠˇ。

燕子归来深院悄。

yàn zi guī lái shēn yuàn qiǎo。

ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄕㄣ ㄩㄢˋ ㄑㄧㄠˇ。

柳绵铺迳无人扫。

liǔ mián pū jìng wú rén sǎo。

ㄌㄧㄡˇ ㄇㄧㄢˊ ㄆㄨ ㄐㄧㄥˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄙㄠˇ。

咫尺莺花还又老。

zhǐ chǐ yīng huā huán yòu lǎo。

ㄓˇ ㄔˇ ㄧㄥ ㄏㄨㄚ ㄏㄨㄢˊ ㄧㄡˋ ㄌㄠˇ。

绿入闲阶，只有青青草。

lǜ rù xián jiē， zhǐ yǒu qīng qīng cǎo。

ㄌㄩˋ ㄖㄨˋ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄧㄝ， ㄓˇ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄘㄠˇ。

参揣前期谁可表。

cān chuǎi qián qī shuí kě biǎo。

ㄘㄢ ㄔㄨㄞˇ ㄑㄧㄢˊ ㄑㄧ ㄕㄨㄟˊ ㄎㄜˇ ㄅㄧㄠˇ。

此情不语知多少。

cǐ qíng bù yǔ zhī duō shǎo。

ㄘˇ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄩˇ ㄓ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ。