点绛唇

夜雨如倾，满溪添涨桃花水。

yè yǔ rú qīng， mǎn xī tiān zhǎng táo huā shuǐ。

ㄧㄝˋ ㄩˇ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄥ， ㄇㄢˇ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄓㄤˇ ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄕㄨㄟˇ。

落红铺地。

luò hóng pū dì。

ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄥˊ ㄆㄨ ㄉㄧˋ。

枝上堆浓翠。

zhī shàng duī nóng cuì。

ㄓ ㄕㄤˋ ㄉㄨㄟ ㄋㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ。

去年如今，常伴酴醿醉。

qù nián rú jīn， cháng bàn tú mí zuì。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ， ㄔㄤˊ ㄅㄢˋ ㄊㄨˊ ㄇㄧˊ ㄗㄨㄟˋ。

今年里。

jīn nián lǐ。

ㄐㄧㄣ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄧˇ。

离家千里。

lí jiā qiān lǐ。

ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ。

独猛东风泪。

dú měng dōng fēng lèi。

ㄉㄨˊ ㄇㄥˇ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄌㄟˋ。