卜算子

执手送行人，水满荷花浦。

zhí shǒu sòng xíng rén， shuǐ mǎn hé huā pǔ。

ㄓˊ ㄕㄡˇ ㄙㄨㄥˋ ㄒㄧㄥˊ ㄖㄣˊ， ㄕㄨㄟˇ ㄇㄢˇ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄆㄨˇ。

旧恨新愁不忍论，泪压潇潇雨。

jiù hèn xīn chóu bù rěn lùn， lèi yā xiāo xiāo yǔ。

ㄐㄧㄡˋ ㄏㄣˋ ㄒㄧㄣ ㄔㄡˊ ㄅㄨˋ ㄖㄣˇ ㄌㄨㄣˋ， ㄌㄟˋ ㄧㄚ ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄠ ㄩˇ。

行计已匆匆，无计留伊住。

xíng jì yǐ cōng cōng， wú jì liú yī zhù。

ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄧˇ ㄘㄨㄥ ㄘㄨㄥ， ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄌㄧㄡˊ ㄧ ㄓㄨˋ。

一点相思万里心，谁怕关山阻。

yī diǎn xiāng sī wàn lǐ xīn， shuí pà guān shān zǔ。

ㄧ ㄉㄧㄢˇ ㄒㄧㄤ ㄙ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄣ， ㄕㄨㄟˊ ㄆㄚˋ ㄍㄨㄢ ㄕㄢ ㄗㄨˇ。