虞美人

天凉来傍荷花饮。

tiān liáng lái bàng hé huā yǐn。

ㄊㄧㄢ ㄌㄧㄤˊ ㄌㄞˊ ㄅㄤˋ ㄏㄜˊ ㄏㄨㄚ ㄧㄣˇ。

携手看云锦。

xié shǒu kàn yún jǐn。

ㄒㄧㄝˊ ㄕㄡˇ ㄎㄢˋ ㄩㄣˊ ㄐㄧㄣˇ。

城头玉漏已三更。

chéng tóu yù lòu yǐ sān gēng。

ㄔㄥˊ ㄊㄡˊ ㄩˋ ㄌㄡˋ ㄧˇ ㄙㄢ ㄍㄥ。

耳畔微闻新雁、几声声。

ěr pàn wēi wén xīn yàn、 jǐ shēng shēng。

ㄦˇ ㄆㄢˋ ㄨㄟ ㄨㄣˊ ㄒㄧㄣ ㄧㄢˋ、 ㄐㄧˇ ㄕㄥ ㄕㄥ。

兰膏影里春山秀。

lán gāo yǐng lǐ chūn shān xiù。

ㄌㄢˊ ㄍㄠ ㄧㄥˇ ㄌㄧˇ ㄔㄨㄣ ㄕㄢ ㄒㄧㄡˋ。

久立还成皱。

jiǔ lì huán chéng zhòu。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄔㄥˊ ㄓㄡˋ。

酒阑天外月华流。

jiǔ lán tiān wài yuè huá liú。

ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧㄡˊ。

我醉欲眠、卿且去来休。

wǒ zuì yù mián、 qīng qiě qù lái xiū。

ㄨㄛˇ ㄗㄨㄟˋ ㄩˋ ㄇㄧㄢˊ、 ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄝˇ ㄑㄩˋ ㄌㄞˊ ㄒㄧㄡ。