绣地残英，画空飞絮，东风又送春归。
xiù dì cán yīng， huà kōng fēi xù， dōng fēng yòu sòng chūn guī。
ㄒㄧㄡˋ ㄉㄧˋ ㄘㄢˊ ㄧ1ㄋㄍ，˙， ㄏㄨㄚˋ ㄎㄨㄥ ㄈㄟ ㄒㄩˋ，˙， ㄉㄨㄥ ㄈㄥ ㄧㄡˋ ㄙㄨㄥˋ ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄟ。
雨足郊坰，相将翠密成帷。
yǔ zú jiāo jiōng， xiāng jiāng cuì mì chéng wéi。
ㄩˇ ㄗㄨˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄛ1ㄋㄍ，˙， ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄘㄨㄟˋ ㄇㄧˋ ㄔㄥˊ ㄨㄟˊ。
燕莺犹恋芳菲。
yàn yīng yóu liàn fāng fēi。
ㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄧㄡˊ ㄌㄧㄢˋ ㄈㄤ ㄈㄟ。
向枝头、叶底依依。
xiàng zhī tóu、 yè dǐ yī yī。
ㄒㄧㄤˋ ㄓ ㄊㄛˊㄨ、˙、 ㄧㄝˋ ㄉㄧˇ ㄧ ㄧ。
留春不住，绿波渺渺，碧草萋萋。
liú chūn bú zhù， lǜ bō miǎo miǎo， bì cǎo qī qī。
ㄌㄧㄡˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ，˙， ㄌㄩˋ ㄅㄛ ㄇㄧㄠˇ ㄇㄧㄚˇㄛ，˙， ㄅㄧˋ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ。
锦帆开晓，彩仗迎熏，峰回路转，月淡天低。
jǐn fān kāi xiǎo， cǎi zhàng yíng xūn， fēng huí lù zhuǎn， yuè dàn tiān dī。
ㄐㄧㄣˇ ㄈㄢ ㄎㄞ ㄒㄧㄚˇㄛ，˙， ㄘㄞˇ ㄓㄤˋ ㄧㄥˊ ㄒㄩ1ㄋ，˙， ㄈㄥ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨˋ ㄓㄨㄚˇㄋ，˙， ㄩㄝˋ ㄉㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄉㄧ。
红云影里，群仙报道班齐。
hóng yún yǐng lǐ， qún xiān bào dào bān qí。
ㄏㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄧㄥˇ ㄌㄧˇ，˙， ㄑㄩㄣˊ ㄒㄧㄢ ㄅㄠˋ ㄉㄠˋ ㄅㄢ ㄑㄧˊ。
九奏箫韶，算人间、无此埙箎。
jiǔ zòu xiāo sháo， suàn rén jiān、 wú cǐ xūn chí。
ㄐㄧㄡˇ ㄗㄡˋ ㄒㄧㄠ ㄕㄚˊㄛ，˙， ㄙㄨㄢˋ ㄖㄣˊ ㄐㄧㄚ1ㄋ、˙、 ㄨˊ ㄘˇ ㄒㄩㄣ ㄔˊ。
步新堤。
bù xīn dī。
ㄅㄨˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄧ。
金鼎调羹也，梅子黄时。
jīn dǐng tiáo gēng yě， méi zǐ huáng shí。
ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄥˇ ㄊㄧㄠˊ ㄍㄥ ㄧㄝˇ，˙， ㄇㄟˊ ㄗˇ ㄏㄨㄤˊ ㄕˊ。