谒金门

春似绣。

chūn sì xiù。

ㄔㄨㄣ ㄙˋ ㄒㄧㄡˋ。

不是别离时候。

bú shì bié lí shí hòu。

ㄅㄨˊ ㄕˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ ㄕˊ ㄏㄡˋ。

滴尽黄昏残刻漏。

dī jìn huáng hūn cán kè lòu。

ㄉㄧ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄎㄜˋ ㄌㄡˋ。

月高花影昼。

yuè gāo huā yǐng zhòu。

ㄩㄝˋ ㄍㄠ ㄏㄨㄚ ㄧㄥˇ ㄓㄡˋ。

好在画屏金兽。

hǎo zài huà píng jīn shòu。

ㄏㄠˇ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄚˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄕㄡˋ。

深琐粉窗兰牖。

shēn suǒ fěn chuāng lán yǒu。

ㄕㄣ ㄙㄨㄛˇ ㄈㄣˇ ㄔㄨㄤ ㄌㄢˊ ㄧㄡˇ。

溪水南来堪问否。

xī shuǐ nán lái kān wèn fǒu。

ㄒㄧ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄢˊ ㄌㄞˊ ㄎㄢ ㄨㄣˋ ㄈㄡˇ。

几时离渡口。

jǐ shí lí dù kǒu。

ㄐㄧˇ ㄕˊ ㄌㄧˊ ㄉㄨˋ ㄎㄡˇ。