谒金门

休相忆。

xiū xiāng yì。

ㄒㄧㄡ ㄒㄧㄤ ㄧˋ。

明夜远如今日。

míng yè yuǎn rú jīn rì。

ㄇㄧㄥˊ ㄧㄝˋ ㄩㄢˇ ㄖㄨˊ ㄐㄧㄣ ㄖˋ。

楼外绿烟村幂幂。

lóu wài lǜ yān cūn mì mì。

ㄌㄡˊ ㄨㄞˋ ㄌㄩˋ ㄧㄢ ㄘㄨㄣ ㄇㄧˋ ㄇㄧˋ。

花飞如许急。

huā fēi rú xǔ jí。

ㄏㄨㄚ ㄈㄟ ㄖㄨˊ ㄒㄩˇ ㄐㄧˊ。

柳岸晚来船集。

liǔ àn wǎn lái chuán jí。

ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ ㄨㄢˇ ㄌㄞˊ ㄔㄨㄢˊ ㄐㄧˊ。

波底斜阳红湿。

bō dǐ xié yáng hóng shī。

ㄅㄛ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄝˊ ㄧㄤˊ ㄏㄨㄥˊ ㄕ。

送尽去云成独立。

sòng jìn qù yún chéng dú lì。

ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄣˋ ㄑㄩˋ ㄩㄣˊ ㄔㄥˊ ㄉㄨˊ ㄌㄧˋ。

酒醒愁又入。

jiǔ xǐng chóu yòu rù。

ㄐㄧㄡˇ ㄒㄧㄥˇ ㄔㄡˊ ㄧㄡˋ ㄖㄨˋ。