贺圣朝

一江风月同君住。

yī jiāng fēng yuè tóng jūn zhù。

ㄧ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄣ ㄓㄨˋ。

了不知秋去。

liǎo bù zhī qiū qù。

ㄌㄧㄠˇ ㄅㄨˋ ㄓ ㄑㄧㄡ ㄑㄩˋ。

赏心亭下，过帆如马，堕枫如雨。

shǎng xīn tíng xià， guò fān rú mǎ， duò fēng rú yǔ。

ㄕㄤˇ ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˋ， ㄍㄨㄛˋ ㄈㄢ ㄖㄨˊ ㄇㄚˇ， ㄉㄨㄛˋ ㄈㄥ ㄖㄨˊ ㄩˇ。

相将莫问，兴亡旧事，举离觞谁诉。

xiāng jiāng mò wèn， xīng wáng jiù shì， jǔ lí shāng shuí sù。

ㄒㄧㄤ ㄐㄧㄤ ㄇㄛˋ ㄨㄣˋ， ㄒㄧㄥ ㄨㄤˊ ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ， ㄐㄩˇ ㄌㄧˊ ㄕㄤ ㄕㄨㄟˊ ㄙㄨˋ。

垂杨指点，但归来、有温柔佳处。

chuí yáng zhǐ diǎn， dàn guī lái、 yǒu wēn róu jiā chù。

ㄔㄨㄟˊ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄉㄧㄢˇ， ㄉㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ、 ㄧㄡˇ ㄨㄣ ㄖㄡˊ ㄐㄧㄚ ㄔㄨˋ。