行香子

春日迟迟。

chūn rì chí chí。

ㄔㄨㄣ ㄖˋ ㄔˊ ㄔˊ。

春景熙熙。

chūn jǐng xī xī。

ㄔㄨㄣ ㄐㄧㄥˇ ㄒㄧ ㄒㄧ。

渐郊原、芳草萋萋。

jiàn jiāo yuán、 fāng cǎo qī qī。

ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄠ ㄩㄢˊ、 ㄈㄤ ㄘㄠˇ ㄑㄧ ㄑㄧ。

夭桃灼灼，杨柳依依。

yāo táo zhuó zhuó， yáng liǔ yī yī。

ㄧㄠ ㄊㄠˊ ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄛˊ， ㄧㄤˊ ㄌㄧㄡˇ ㄧ ㄧ。

见燕喃喃，蜂簇簇，蝶飞飞。

jiàn yàn nán nán， fēng cù cù， dié fēi fēi。

ㄐㄧㄢˋ ㄧㄢˋ ㄋㄢˊ ㄋㄢˊ， ㄈㄥ ㄘㄨˋ ㄘㄨˋ， ㄉㄧㄝˊ ㄈㄟ ㄈㄟ。

闲庭寂寂，曲沼漪漪。

xián tíng jì jì， qǔ zhǎo yī yī。

ㄒㄧㄢˊ ㄊㄧㄥˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ， ㄑㄩˇ ㄓㄠˇ ㄧ ㄧ。

更秋千、红索垂垂。

gèng qiū qiān、 hóng suǒ chuí chuí。

ㄍㄥˋ ㄑㄧㄡ ㄑㄧㄢ、 ㄏㄨㄥˊ ㄙㄨㄛˇ ㄔㄨㄟˊ ㄔㄨㄟˊ。

游人队队，乐意嬉嬉。

yóu rén duì duì， lè yì xī xī。

ㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄉㄨㄟˋ ㄉㄨㄟˋ， ㄌㄜˋ ㄧˋ ㄒㄧ ㄒㄧ。

尽醉醺醺，歌缓缓，语低低。

jìn zuì xūn xūn， gē huǎn huǎn， yǔ dī dī。

ㄐㄧㄣˋ ㄗㄨㄟˋ ㄒㄩㄣ ㄒㄩㄣ， ㄍㄜ ㄏㄨㄢˇ ㄏㄨㄢˇ， ㄩˇ ㄉㄧ ㄉㄧ。