洞仙歌

元宵三五。

yuán xiāo sān wǔ。

ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄙㄢ ㄨˇ。

正好嬉游去。

zhèng hǎo xī yóu qù。

ㄓㄥˋ ㄏㄠˇ ㄒㄧ ㄧㄡˊ ㄑㄩˋ。

梅柳蛾蝉斗济楚。

méi liǔ é chán dòu jì chǔ。

ㄇㄟˊ ㄌㄧㄡˇ ㄜˊ ㄔㄢˊ ㄉㄡˋ ㄐㄧˋ ㄔㄨˇ。

换鞋儿、添头面，只等黄昏，恰恨有、些子无情风雨。

huàn xié ér、 tiān tóu miàn， zhǐ děng huáng hūn， qià hèn yǒu、 xiē zǐ wú qíng fēng yǔ。

ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄝˊ ㄦˊ、 ㄊㄧㄢ ㄊㄡˊ ㄇㄧㄢˋ， ㄓˇ ㄉㄥˇ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ， ㄑㄧㄚˋ ㄏㄣˋ ㄧㄡˇ、 ㄒㄧㄝ ㄗˇ ㄨˊ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄩˇ。

心忙腹热，没顿浑身处。

xīn máng fù rè， méi dùn hún shēn chù。

ㄒㄧㄣ ㄇㄤˊ ㄈㄨˋ ㄖㄜˋ， ㄇㄟˊ ㄉㄨㄣˋ ㄏㄨㄣˊ ㄕㄣ ㄔㄨˋ。

急把灯台炙艾炷。

jí bǎ dēng tái zhì ài zhù。

ㄐㄧˊ ㄅㄚˇ ㄉㄥ ㄊㄞˊ ㄓˋ ㄞˋ ㄓㄨˋ。

做匙婆、许葱油，麦灰画葫芦，更漏转，越㬠不停不住。

zuò shí pó、 xǔ cōng yóu， mài huī huà hú lu， gēng lòu zhuǎn， yuè shài bù tíng bù zhù。

ㄗㄨㄛˋ ㄕˊ ㄆㄛˊ、 ㄒㄩˇ ㄘㄨㄥ ㄧㄡˊ， ㄇㄞˋ ㄏㄨㄟ ㄏㄨㄚˋ ㄏㄨˊ ㄌㄨ˙， ㄍㄥ ㄌㄡˋ ㄓㄨㄢˇ， ㄩㄝˋ ㄕㄞˋ ㄅㄨˋ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ。

待归去、尤自意迟疑，但无语空将，眼儿厮觑。

dài guī qù、 yóu zì yì chí yí， dàn wú yǔ kōng jiāng， yǎn ér sī qù。

ㄉㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ、 ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄧˋ ㄔˊ ㄧˊ， ㄉㄢˋ ㄨˊ ㄩˇ ㄎㄨㄥ ㄐㄧㄤ， ㄧㄢˇ ㄦˊ ㄙ ㄑㄩˋ。