虞美人

长空一夜霜风吼。

cháng kōng yī yè shuāng fēng hǒu。

ㄔㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄧ ㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄏㄡˇ。

寒色消残酒。

hán sè xiāo cán jiǔ。

ㄏㄢˊ ㄙㄜˋ ㄒㄧㄠ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄡˇ。

问伊今夜在谁行。

wèn yī jīn yè zài shuí háng。

ㄨㄣˋ ㄧ ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄕㄨㄟˊ ㄏㄤˊ。

遗恨落花流水、误刘郎。

yí hèn luò huā liú shuǐ、 wù liú láng。

ㄧˊ ㄏㄣˋ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚ ㄌㄧㄡˊ ㄕㄨㄟˇ、 ㄨˋ ㄌㄧㄡˊ ㄌㄤˊ。

尤云殢雨多情话。

yóu yún tì yǔ duō qíng huà。

ㄧㄡˊ ㄩㄣˊ ㄊㄧˋ ㄩˇ ㄉㄨㄛ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄨㄚˋ。

分付阿谁也。

fēn fù ā shuí yě。

ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄚ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄝˇ。

侬家有分受凄惶。

nóng jiā yǒu fèn shòu qī huáng。

ㄋㄨㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄧㄡˇ ㄈㄣˋ ㄕㄡˋ ㄑㄧ ㄏㄨㄤˊ。

只怕娇痴不睡、也思量。

zhǐ pà jiāo chī bú shuì、 yě sī liang。

ㄓˇ ㄆㄚˋ ㄐㄧㄠ ㄔ ㄅㄨˊ ㄕㄨㄟˋ、 ㄧㄝˇ ㄙ ㄌㄧㄤ˙。