好事近

新月巧穿山，桂树影高群木。

xīn yuè qiǎo chuān shān， guì shù yǐng gāo qún mù。

ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄑㄧㄠˇ ㄔㄨㄢ ㄕㄢ， ㄍㄨㄟˋ ㄕㄨˋ ㄧㄥˇ ㄍㄠ ㄑㄩㄣˊ ㄇㄨˋ。

任使云遮烟锁，自春辉秋绿。

rèn shǐ yún zhē yān suǒ， zì chūn huī qiū lǜ。

ㄖㄣˋ ㄕˇ ㄩㄣˊ ㄓㄜ ㄧㄢ ㄙㄨㄛˇ， ㄗˋ ㄔㄨㄣ ㄏㄨㄟ ㄑㄧㄡ ㄌㄩˋ。

我来折得最高枝，踏破一轮玉。

wǒ lái zhé dé zuì gāo zhī， tà pò yī lún yù。

ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ ㄓㄜˊ ㄉㄜˊ ㄗㄨㄟˋ ㄍㄠ ㄓ， ㄊㄚˋ ㄆㄛˋ ㄧ ㄌㄨㄣˊ ㄩˋ。

宝斧修教园样，放十分光足。

bǎo fǔ xiū jiào yuán yàng， fàng shí fēn guāng zú。

ㄅㄠˇ ㄈㄨˇ ㄒㄧㄡ ㄐㄧㄠˋ ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ， ㄈㄤˋ ㄕˊ ㄈㄣ ㄍㄨㄤ ㄗㄨˊ。