西江月

人世一场大梦，我生魔了十年。

rén shì yī chǎng dà mèng， wǒ shēng mó le shí nián。

ㄖㄣˊ ㄕˋ ㄧ ㄔㄤˇ ㄉㄚˋ ㄇㄥˋ， ㄨㄛˇ ㄕㄥ ㄇㄛˊ ㄌㄜ˙ ㄕˊ ㄋㄧㄢˊ。

明窗千古探遗编。

míng chuāng qiān gǔ tàn yí biān。

ㄇㄧㄥˊ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄊㄢˋ ㄧˊ ㄅㄧㄢ。

不救饥寒一点。

bù jiù jī hán yī diǎn。

ㄅㄨˋ ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧ ㄏㄢˊ ㄧ ㄉㄧㄢˇ。

更被维摩老子，不教此处容言。

gèng bèi wéi mó lǎo zǐ， bù jiào cǐ chù róng yán。

ㄍㄥˋ ㄅㄟˋ ㄨㄟˊ ㄇㄛˊ ㄌㄠˇ ㄗˇ， ㄅㄨˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘˇ ㄔㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄧㄢˊ。

炉薰清炷坐安禅。

lú xūn qīng zhù zuò ān chán。

ㄌㄨˊ ㄒㄩㄣ ㄑㄧㄥ ㄓㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄢ ㄔㄢˊ。

物物头头显现。

wù wù tóu tóu xiǎn xiàn。

ㄨˋ ㄨˋ ㄊㄡˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄢˇ ㄒㄧㄢˋ。