清平乐

春风依旧。

chūn fēng yī jiù。

ㄔㄨㄣ ㄈㄥ ㄧ ㄐㄧㄡˋ。

著意随堤柳。

zhuó yì suí dī liǔ。

ㄓㄨㄛˊ ㄧˋ ㄙㄨㄟˊ ㄉㄧ ㄌㄧㄡˇ。

搓得蛾儿黄欲就。

cuō dé é ér huáng yù jiù。

ㄘㄨㄛ ㄉㄜˊ ㄜˊ ㄦˊ ㄏㄨㄤˊ ㄩˋ ㄐㄧㄡˋ。

天气清明时候。

tiān qì qīng míng shí hòu。

ㄊㄧㄢ ㄑㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄏㄡˋ。

去年紫陌青门。

qù nián zǐ mò qīng mén。

ㄑㄩˋ ㄋㄧㄢˊ ㄗˇ ㄇㄛˋ ㄑㄧㄥ ㄇㄣˊ。

今霄雨魄云魂。

jīn xiāo yǔ pò yún hún。

ㄐㄧㄣ ㄒㄧㄠ ㄩˇ ㄆㄛˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄣˊ。

断送一生憔悴，只销几个黄昏。

duàn sòng yī shēng qiáo cuì， zhǐ xiāo jǐ gè huáng hūn。

ㄉㄨㄢˋ ㄙㄨㄥˋ ㄧ ㄕㄥ ㄑㄧㄠˊ ㄘㄨㄟˋ， ㄓˇ ㄒㄧㄠ ㄐㄧˇ ㄍㄜˋ ㄏㄨㄤˊ ㄏㄨㄣ。