念奴娇

冰蟾驾月，荡寒光、不见层波层碧。

bīng chán jià yuè， dàng hán guāng、 bú jiàn céng bō céng bì。

ㄅㄧㄥ ㄔㄢˊ ㄐㄧㄚˋ ㄩㄝˋ， ㄉㄤˋ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄤ、 ㄅㄨˊ ㄐㄧㄢˋ ㄘㄥˊ ㄅㄛ ㄘㄥˊ ㄅㄧˋ。

几岁中秋争得似，云卷秋声寂寂。

jǐ suì zhōng qiū zhēng dé sì， yún juǎn qiū shēng jì jì。

ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄑㄧㄡ ㄓㄥ ㄉㄜˊ ㄙˋ， ㄩㄣˊ ㄐㄩㄢˇ ㄑㄧㄡ ㄕㄥ ㄐㄧˋ ㄐㄧˋ。

多谢星郎，来陪贤令，快赏鳌峰极。

duō xiè xīng láng， lái péi xián lìng， kuài shǎng áo fēng jí。

ㄉㄨㄛ ㄒㄧㄝˋ ㄒㄧㄥ ㄌㄤˊ， ㄌㄞˊ ㄆㄟˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄥˋ， ㄎㄨㄞˋ ㄕㄤˇ ㄠˊ ㄈㄥ ㄐㄧˊ。

广寒宫近，素娥不靳馀力。

guǎng hán gōng jìn， sù é bú jìn yú lì。

ㄍㄨㄤˇ ㄏㄢˊ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄣˋ， ㄙㄨˋ ㄜˊ ㄅㄨˊ ㄐㄧㄣˋ ㄩˊ ㄌㄧˋ。

夜久露落琼浆，神京归路，有云翘前迹。

yè jiǔ lù luò qióng jiāng， shén jīng guī lù， yǒu yún qiáo qián jì。

ㄧㄝˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄨˋ ㄌㄨㄛˋ ㄑㄩㄥˊ ㄐㄧㄤ， ㄕㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄌㄨˋ， ㄧㄡˇ ㄩㄣˊ ㄑㄧㄠˊ ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧˋ。

当日仙人曾驭气，只学神交龟息。

dāng rì xiān rén céng yù qì， zhǐ xué shén jiāo guī xī。

ㄉㄤ ㄖˋ ㄒㄧㄢ ㄖㄣˊ ㄘㄥˊ ㄩˋ ㄑㄧˋ， ㄓˇ ㄒㄩㄝˊ ㄕㄣˊ ㄐㄧㄠ ㄍㄨㄟ ㄒㄧ。

今夜清尊，一齐分付，稳是乘槎客。

jīn yè qīng zūn， yī qí fēn fù， wěn shì chéng chá kè。

ㄐㄧㄣ ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥ ㄗㄨㄣ， ㄧ ㄑㄧˊ ㄈㄣ ㄈㄨˋ， ㄨㄣˇ ㄕˋ ㄔㄥˊ ㄔㄚˊ ㄎㄜˋ。

天津重到，霓裳何似闻笛。

tiān jīn chóng dào， ní cháng hé sì wén dí。

ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄉㄠˋ， ㄋㄧˊ ㄔㄤˊ ㄏㄜˊ ㄙˋ ㄨㄣˊ ㄉㄧˊ。