谒金门

春尚浅。

chūn shàng qiǎn。

ㄔㄨㄣ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄢˇ。

江上柳梢风软。

jiāng shàng liǔ shāo fēng ruǎn。

ㄐㄧㄤ ㄕㄤˋ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄠ ㄈㄥ ㄖㄨㄢˇ。

销尽玉梅春不管。

xiāo jìn yù méi chūn bù guǎn。

ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄣˋ ㄩˋ ㄇㄟˊ ㄔㄨㄣ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢˇ。

冷香和梦远。

lěng xiāng hé mèng yuǎn。

ㄌㄥˇ ㄒㄧㄤ ㄏㄜˊ ㄇㄥˋ ㄩㄢˇ。

脉脉绿窗新怨。

mò mò lǜ chuāng xīn yuàn。

ㄇㄛˋ ㄇㄛˋ ㄌㄩˋ ㄔㄨㄤ ㄒㄧㄣ ㄩㄢˋ。

花胜无心重翦。

huā shèng wú xīn chóng jiǎn。

ㄏㄨㄚ ㄕㄥˋ ㄨˊ ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄢˇ。

帘押护香闲不卷。

lián yā hù xiāng xián bù juǎn。

ㄌㄧㄢˊ ㄧㄚ ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄢˇ。

卷帘芳事遍。

juǎn lián fāng shì biàn。

ㄐㄩㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄤ ㄕˋ ㄅㄧㄢˋ。