满庭芳

玉叶联芳，天潢分润，寿筵长对熏风。

yù yè lián fāng， tiān huáng fēn rùn， shòu yán cháng duì xūn fēng。

ㄩˋ ㄧㄝˋ ㄌㄧㄢˊ ㄈㄤ， ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄤˊ ㄈㄣ ㄖㄨㄣˋ， ㄕㄡˋ ㄧㄢˊ ㄔㄤˊ ㄉㄨㄟˋ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ。

间平襟度，濮邸行尊崇。

jiān píng jīn dù， pǔ dǐ xíng zūn chóng。

ㄐㄧㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄣ ㄉㄨˋ， ㄆㄨˇ ㄉㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ。

忠孝家传大雅，无喜愠、一种宽容。

zhōng xiào jiā chuán dà yǎ， wú xǐ yùn、 yī zhǒng kuān róng。

ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄚ ㄔㄨㄢˊ ㄉㄚˋ ㄧㄚˇ， ㄨˊ ㄒㄧˇ ㄩㄣˋ、 ㄧ ㄓㄨㄥˇ ㄎㄨㄢ ㄖㄨㄥˊ。

芝兰盛，彩衣嬉戏，亲睦冠西宗。

zhī lán shèng， cǎi yī xī xì， qīn mù guàn xī zōng。

ㄓ ㄌㄢˊ ㄕㄥˋ， ㄘㄞˇ ㄧ ㄒㄧ ㄒㄧˋ， ㄑㄧㄣ ㄇㄨˋ ㄍㄨㄢˋ ㄒㄧ ㄗㄨㄥ。

丝纶，膺重寄，遥防迁美，本镇恩隆。

sī lún， yīng zhòng jì， yáo fáng qiān měi， běn zhèn ēn lóng。

ㄙ ㄌㄨㄣˊ， ㄧㄥ ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧˋ， ㄧㄠˊ ㄈㄤˊ ㄑㄧㄢ ㄇㄟˇ， ㄅㄣˇ ㄓㄣˋ ㄣ ㄌㄨㄥˊ。

应萱堂齐福，诞月仍同。

yīng xuān táng qí fú， dàn yuè réng tóng。

ㄧㄥ ㄒㄩㄢ ㄊㄤˊ ㄑㄧˊ ㄈㄨˊ， ㄉㄢˋ ㄩㄝˋ ㄖㄥˊ ㄊㄨㄥˊ。

花蕊香浓气暖，凝瑞露、满酌金锺。

huā ruǐ xiāng nóng qì nuǎn， níng ruì lù、 mǎn zhuó jīn zhōng。

ㄏㄨㄚ ㄖㄨㄟˇ ㄒㄧㄤ ㄋㄨㄥˊ ㄑㄧˋ ㄋㄨㄢˇ， ㄋㄧㄥˊ ㄖㄨㄟˋ ㄌㄨˋ、 ㄇㄢˇ ㄓㄨㄛˊ ㄐㄧㄣ ㄓㄨㄥ。

龙光近，星飞驿马，宣入嗣王封。

lóng guāng jìn， xīng fēi yì mǎ， xuān rù sì wáng fēng。

ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄣˋ， ㄒㄧㄥ ㄈㄟ ㄧˋ ㄇㄚˇ， ㄒㄩㄢ ㄖㄨˋ ㄙˋ ㄨㄤˊ ㄈㄥ。