风入松

小窗晴碧飐帘波。

xiǎo chuāng qíng bì zhǎn lián bō。

ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄅㄧˋ ㄓㄢˇ ㄌㄧㄢˊ ㄅㄛ。

昼影舞飞梭。

zhòu yǐng wǔ fēi suō。

ㄓㄡˋ ㄧㄥˇ ㄨˇ ㄈㄟ ㄙㄨㄛ。

惜春休问花多少，柳成阴、春已无多。

xī chūn xiū wèn huā duō shǎo， liǔ chéng yīn、 chūn yǐ wú duō。

ㄒㄧ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄡ ㄨㄣˋ ㄏㄨㄚ ㄉㄨㄛ ㄕㄠˇ， ㄌㄧㄡˇ ㄔㄥˊ ㄧㄣ、 ㄔㄨㄣ ㄧˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ。

金字初寻小扇，铢衣早试轻罗。

jīn zì chū xún xiǎo shàn， zhū yī zǎo shì qīng luó。

ㄐㄧㄣ ㄗˋ ㄔㄨ ㄒㄩㄣˊ ㄒㄧㄠˇ ㄕㄢˋ， ㄓㄨ ㄧ ㄗㄠˇ ㄕˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄛˊ。

园林未肯受清和。

yuán lín wèi kěn shòu qīng hé。

ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ ㄨㄟˋ ㄎㄣˇ ㄕㄡˋ ㄑㄧㄥ ㄏㄜˊ。

人醉牡丹坡。

rén zuì mǔ dān pō。

ㄖㄣˊ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄨˇ ㄉㄢ ㄆㄛ。

啸歌且尽平生事，问东风、毕竟如何。

xiào gē qiě jìn píng shēng shì， wèn dōng fēng、 bì jìng rú hé。

ㄒㄧㄠˋ ㄍㄜ ㄑㄧㄝˇ ㄐㄧㄣˋ ㄆㄧㄥˊ ㄕㄥ ㄕˋ， ㄨㄣˋ ㄉㄨㄥ ㄈㄥ、 ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ。

燕子寻常巷陌，酒边莫唱西河。

yàn zi xún cháng xiàng mò， jiǔ biān mò chàng xī hé。

ㄧㄢˋ ㄗ˙ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄤˋ ㄇㄛˋ， ㄐㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄇㄛˋ ㄔㄤˋ ㄒㄧ ㄏㄜˊ。