武陵春

秋染青溪天外水，风棹采菱还。

qiū rǎn qīng xī tiān wài shuǐ， fēng zhào cǎi líng huán。

ㄑㄧㄡ ㄖㄢˇ ㄑㄧㄥ ㄒㄧ ㄊㄧㄢ ㄨㄞˋ ㄕㄨㄟˇ， ㄈㄥ ㄓㄠˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧㄥˊ ㄏㄨㄢˊ。

波上逢郎密意传。

bō shàng féng láng mì yì chuán。

ㄅㄛ ㄕㄤˋ ㄈㄥˊ ㄌㄤˊ ㄇㄧˋ ㄧˋ ㄔㄨㄢˊ。

语近隔丛莲。

yǔ jìn gé cóng lián。

ㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄍㄜˊ ㄘㄨㄥˊ ㄌㄧㄢˊ。

相看忘却归来路，遮日小荷圆。

xiāng kàn wàng què guī lái lù， zhē rì xiǎo hé yuán。

ㄒㄧㄤ ㄎㄢˋ ㄨㄤˋ ㄑㄩㄝˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄞˊ ㄌㄨˋ， ㄓㄜ ㄖˋ ㄒㄧㄠˇ ㄏㄜˊ ㄩㄢˊ。

菱蔓虽多不上船。

líng màn suī duō bù shàng chuán。

ㄌㄧㄥˊ ㄇㄢˋ ㄙㄨㄟ ㄉㄨㄛ ㄅㄨˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨㄢˊ。

心眼在郎边。

xīn yǎn zài láng biān。

ㄒㄧㄣ ㄧㄢˇ ㄗㄞˋ ㄌㄤˊ ㄅㄧㄢ。