声声慢

星冠懒带，鹤氅慵披，色心顿起兰房。

xīng guān lǎn dài， hè chǎng yōng pī， sè xīn dùn qǐ lán fáng。

ㄒㄧㄥ ㄍㄨㄢ ㄌㄢˇ ㄉㄞˋ， ㄏㄜˋ ㄔㄤˇ ㄩㄥ ㄆㄧ， ㄙㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄣˋ ㄑㄧˇ ㄌㄢˊ ㄈㄤˊ。

离了三清归去，作个新郎。

lí le sān qīng guī qù， zuò gè xīn láng。

ㄌㄧˊ ㄌㄜ˙ ㄙㄢ ㄑㄧㄥ ㄍㄨㄟ ㄑㄩˋ， ㄗㄨㄛˋ ㄍㄜˋ ㄒㄧㄣ ㄌㄤˊ。

良宵自有佳景，更烧甚、清香德香。

liáng xiāo zì yǒu jiā jǐng， gèng shāo shén、 qīng xiāng dé xiāng。

ㄌㄧㄤˊ ㄒㄧㄠ ㄗˋ ㄧㄡˇ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄥˇ， ㄍㄥˋ ㄕㄠ ㄕㄣˊ、 ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄤ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄤ。

瑶台上，便玉皇亲诏，也则寻常。

yáo tái shàng， biàn yù huáng qīn zhào， yě zé xún cháng。

ㄧㄠˊ ㄊㄞˊ ㄕㄤˋ， ㄅㄧㄢˋ ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄣ ㄓㄠˋ， ㄧㄝˇ ㄗㄜˊ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ。

常观里、孤孤令令，争如赴鸳闱，夜夜成双。

cháng guān lǐ、 gū gū lìng lìng， zhēng rú fù yuān wéi， yè yè chéng shuāng。

ㄔㄤˊ ㄍㄨㄢ ㄌㄧˇ、 ㄍㄨ ㄍㄨ ㄌㄧㄥˋ ㄌㄧㄥˋ， ㄓㄥ ㄖㄨˊ ㄈㄨˋ ㄩㄢ ㄨㄟˊ， ㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄔㄥˊ ㄕㄨㄤ。

救苦天尊，你且远离他方。

jiù kǔ tiān zūn， nǐ qiě yuǎn lí tā fāng。

ㄐㄧㄡˋ ㄎㄨˇ ㄊㄧㄢ ㄗㄨㄣ， ㄋㄧˇ ㄑㄧㄝˇ ㄩㄢˇ ㄌㄧˊ ㄊㄚ ㄈㄤ。

更深酒阑歌罢，殢玉人、云雨交相。

gēng shēn jiǔ lán gē bà， tì yù rén、 yún yǔ jiāo xiāng。

ㄍㄥ ㄕㄣ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄢˊ ㄍㄜ ㄅㄚˋ， ㄊㄧˋ ㄩˋ ㄖㄣˊ、 ㄩㄣˊ ㄩˇ ㄐㄧㄠ ㄒㄧㄤ。

问则甚，咱门这里拜章。

wèn zé shèn， zán mén zhè lǐ bài zhāng。

ㄨㄣˋ ㄗㄜˊ ㄕㄣˋ， ㄗㄢˊ ㄇㄣˊ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄅㄞˋ ㄓㄤ。