玉池波浪碧如鳞。
露莲新。
新歌一曲翠眉嚬。
舞乖裀。
满酌兰英酒，须知献寿千春。
太平无事荷君恩，齐唱望仙门。
望仙门
全宋词热度：
★★★☆☆
张抡作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
玉池水波荡漾，碧绿如鳞片闪烁。
带露的莲花初绽，清新娇嫩。
一曲新歌响起，歌女翠眉微蹙。
舞姿翩跹，在华丽的地衣上流转。
斟满兰英美酒，须知此酒为献寿，可祝千秋。
天下太平无事，皆因蒙受君恩；众人齐声高唱《望仙门》。
英文翻译
Jade pond ripples, scales of emerald gleam.
Fresh dew on lotus, a tender dream.
A new song rises, dark brows softly frown.
Silken sleeves in dance, the patterned mat swirl down.
Filled with orchid wine, we toast a thousand springs.
In peace we thrive, by grace of sovereign kings; all sing at the Gate of Immortals' call.
创作背景
宫廷宴饮，为君王祝寿。
深度解构
通过宴乐盛景，完成对权力中心的仪式性认同。
词意解析
词意概括
描绘宫廷宴饮歌舞升平的景象，表达对太平盛世和君主恩泽的颂扬。
本词关键词
新歌 · 翠眉 · 献寿 · 太平 · 君恩
东山书院编辑整理