菩萨蛮

人间何处难忘酒。

rén jiān hé chù nán wàng jiǔ。

ㄖㄣˊ ㄐㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄔㄨˋ ㄋㄢˊ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄡˇ。

水边石上逢山友。

shuǐ biān shí shàng féng shān yǒu。

ㄕㄨㄟˇ ㄅㄧㄢ ㄕˊ ㄕㄤˋ ㄈㄥˊ ㄕㄢ ㄧㄡˇ。

相约老山林。

xiāng yuē lǎo shān lín。

ㄒㄧㄤ ㄩㄝ ㄌㄠˇ ㄕㄢ ㄌㄧㄣˊ。

幽居不怕深。

yōu jū bú pà shēn。

ㄧㄡ ㄐㄩ ㄅㄨˊ ㄆㄚˋ ㄕㄣ。

浮名心已尽。

fú míng xīn yǐ jìn。

ㄈㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄣ ㄧˇ ㄐㄧㄣˋ。

倾倒都无隐。

qīng dǎo dōu wú yǐn。

ㄑㄧㄥ ㄉㄠˇ ㄉㄡ ㄨˊ ㄧㄣˇ。

一盏此时无。

yī zhǎn cǐ shí wú。

ㄧ ㄓㄢˇ ㄘˇ ㄕˊ ㄨˊ。

交情何以舒。

jiāo qíng hé yǐ shū。

ㄐㄧㄠ ㄑㄧㄥˊ ㄏㄜˊ ㄧˇ ㄕㄨ。