朝中措

碧波深处锦鳞游。

bì bō shēn chù jǐn lín yóu。

ㄅㄧˋ ㄅㄛ ㄕㄣ ㄔㄨˋ ㄐㄧㄣˇ ㄌㄧㄣˊ ㄧㄡˊ。

波面小渔舟。

bō miàn xiǎo yú zhōu。

ㄅㄛ ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄩˊ ㄓㄡ。

不为来贪香饵，如何赚得吞钩。

bù wèi lái tān xiāng ěr， rú hé zhuàn dé tūn gōu。

ㄅㄨˋ ㄨㄟˋ ㄌㄞˊ ㄊㄢ ㄒㄧㄤ ㄦˇ， ㄖㄨˊ ㄏㄜˊ ㄓㄨㄢˋ ㄉㄜˊ ㄊㄨㄣ ㄍㄡ。

缘蓑青箬，吾生自断，终老汀洲。

suō suō qīng ruò， wú shēng zì duàn， zhōng lǎo tīng zhōu。

ㄙㄨㄛ ㄙㄨㄛ ㄑㄧㄥ ㄖㄨㄛˋ， ㄨˊ ㄕㄥ ㄗˋ ㄉㄨㄢˋ， ㄓㄨㄥ ㄌㄠˇ ㄊㄧㄥ ㄓㄡ。

买断一江风月，胜如千户封侯。

mǎi duàn yī jiāng fēng yuè， shèng rú qiān hù fēng hóu。

ㄇㄞˇ ㄉㄨㄢˋ ㄧ ㄐㄧㄤ ㄈㄥ ㄩㄝˋ， ㄕㄥˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄢ ㄏㄨˋ ㄈㄥ ㄏㄡˊ。