鹧鸪天

天与君王管晏才。

tiān yǔ jūn wáng guǎn yàn cái。

ㄊㄧㄢ ㄩˇ ㄐㄩㄣ ㄨㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄧㄢˋ ㄘㄞˊ。

尚书两曳履声来。

shàng shū liǎng yè lǚ shēng lái。

ㄕㄤˋ ㄕㄨ ㄌㄧㄤˇ ㄧㄝˋ ㄌㄩˇ ㄕㄥ ㄌㄞˊ。

今朝望着楼头看，已有台星照斗魁。

jīn zhāo wàng zhe lóu tóu kàn， yǐ yǒu tái xīng zhào dǒu kuí。

ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄨㄤˋ ㄓㄜ˙ ㄌㄡˊ ㄊㄡˊ ㄎㄢˋ， ㄧˇ ㄧㄡˇ ㄊㄞˊ ㄒㄧㄥ ㄓㄠˋ ㄉㄡˇ ㄎㄨㄟˊ。

金蹀躞，玉崔嵬。

jīn dié xiè， yù cuī wéi。

ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄝˊ ㄒㄧㄝˋ， ㄩˋ ㄘㄨㄟ ㄨㄟˊ。

天香满袖早朝回。

tiān xiāng mǎn xiù zǎo cháo huí。

ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄤ ㄇㄢˇ ㄒㄧㄡˋ ㄗㄠˇ ㄔㄠˊ ㄏㄨㄟˊ。

中书尚享无穷考，长揖南风醉寿杯。

zhōng shū shàng xiǎng wú qióng kǎo， cháng yī nán fēng zuì shòu bēi。

ㄓㄨㄥ ㄕㄨ ㄕㄤˋ ㄒㄧㄤˇ ㄨˊ ㄑㄩㄥˊ ㄎㄠˇ， ㄔㄤˊ ㄧ ㄋㄢˊ ㄈㄥ ㄗㄨㄟˋ ㄕㄡˋ ㄅㄟ。