卜算子

作者：游次公（宋）

全宋词热度：

★★★☆☆

游次公作品热度：

★★★★☆

词作内容

风雨送人来，风雨留人住。

fēng yǔ sòng rén lái， fēng yǔ liú rén zhù。

ㄈㄥㄩˇ ㄙㄨㄥˋ ㄖㄣˊ ㄌㄞˊ，ㄈㄥㄩˇ ㄌㄧㄡˊ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ。

草草杯柈话别离，风雨催人去。

cǎo cǎo bēi pán huà bié lí， fēng yǔ cuī rén qù。

ㄘㄠˇ ㄘㄠˇ ㄅㄟㄆㄢˊ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧㄝˊ ㄌㄧˊ，ㄈㄥㄩˇ ㄘㄨㄟㄖㄣˊ ㄑㄩˋ。

泪眼不曾晴，眉黛愁还聚。

，。

明日相思莫上楼，楼上多风雨。

，。

风雨将人送来相会，

风雨又把人强行留住。

草草举杯诉说离别情，

风雨却已催促人离去。

Wind and rain escort the traveler in,

Wind and rain detain the traveler's stay.

Hasty cups, a parting tale begins,

Wind and rain hasten the traveler away.

游次公羁旅赠别之作。

以风雨为轴心，展现离别场景的认知闭环。

以风雨为背景，描写了短暂相聚又被迫分离的无奈与别后相思之苦。

别离 · 相思 · 愁

游次公，南宋中后期文人，生卒年不详。祖籍建安，与范成大、陆游等名士交游，曾入范成大幕府。其文学活动主要活跃于孝宗、光宗时期，以词作闻名，词风清丽婉约，是南宋中后期词坛的重要作家之一，作品多见于《中兴以来绝妙词选》等选本。

东山书院编辑整理