南乡子

山畔小池台。

shān pàn xiǎo chí tái。

ㄕㄢ ㄆㄢˋ ㄒㄧㄠˇ ㄔˊ ㄊㄞˊ。

曾记幽人著意栽。

céng jì yōu rén zhù yì zāi。

ㄘㄥˊ ㄐㄧˋ ㄧㄡ ㄖㄣˊ ㄓㄨˋ ㄧˋ ㄗㄞ。

乱石参差春至晚，徘徊。

luàn shí cēn cī chūn zhì wǎn， pái huái。

ㄌㄨㄢˋ ㄕˊ ㄘㄣ ㄘ ㄔㄨㄣ ㄓˋ ㄨㄢˇ， ㄆㄞˊ ㄏㄨㄞˊ。

素景冲寒却自开。

sù jǐng chōng hán què zì kāi。

ㄙㄨˋ ㄐㄧㄥˇ ㄔㄨㄥ ㄏㄢˊ ㄑㄩㄝˋ ㄗˋ ㄎㄞ。

绝绝照琼瑰。

jué jué zhào qióng guī。

ㄐㄩㄝˊ ㄐㄩㄝˊ ㄓㄠˋ ㄑㄩㄥˊ ㄍㄨㄟ。

孤负芳心巧翦裁。

gū fù fāng xīn qiǎo jiǎn cái。

ㄍㄨ ㄈㄨˋ ㄈㄤ ㄒㄧㄣ ㄑㄧㄠˇ ㄐㄧㄢˇ ㄘㄞˊ。

应恐练裙惊缟夜，残杯。

yīng kǒng liàn qún jīng gǎo yè， cán bēi。

ㄧㄥ ㄎㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˋ ㄑㄩㄣˊ ㄐㄧㄥ ㄍㄠˇ ㄧㄝˋ， ㄘㄢˊ ㄅㄟ。

且放疏枝待我来。

qiě fàng shū zhī dài wǒ lái。

ㄑㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄕㄨ ㄓ ㄉㄞˋ ㄨㄛˇ ㄌㄞˊ。