江城子

银涛无际卷蓬瀛。

yín tāo wú jì juǎn péng yíng。

ㄧㄣˊ ㄊㄠ ㄨˊ ㄐㄧˋ ㄐㄩㄢˇ ㄆㄥˊ ㄧㄥˊ。

落霞明。

luò xiá míng。

ㄌㄨㄛˋ ㄒㄧㄚˊ ㄇㄧㄥˊ。

暮云平。

mù yún píng。

ㄇㄨˋ ㄩㄣˊ ㄆㄧㄥˊ。

曾见青鸾、紫凤下层城。

céng jiàn qīng luán、 zǐ fèng xià céng chéng。

ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄑㄧㄥ ㄌㄨㄢˊ、 ㄗˇ ㄈㄥˋ ㄒㄧㄚˋ ㄘㄥˊ ㄔㄥˊ。

二十五弦弹不尽，空感慨，惜馀情。

èr shí wǔ xián tán bù jìn， kōng gǎn kǎi， xī yú qíng。

ㄦˋ ㄕˊ ㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄊㄢˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄎㄨㄥ ㄍㄢˇ ㄎㄞˇ， ㄒㄧ ㄩˊ ㄑㄧㄥˊ。

苍梧烟水断归程。

cāng wú yān shuǐ duàn guī chéng。

ㄘㄤ ㄨˊ ㄧㄢ ㄕㄨㄟˇ ㄉㄨㄢˋ ㄍㄨㄟ ㄔㄥˊ。

卷霓旌。

juǎn ní jīng。

ㄐㄩㄢˇ ㄋㄧˊ ㄐㄧㄥ。

为谁迎。

wèi shuí yíng。

ㄨㄟˋ ㄕㄨㄟˊ ㄧㄥˊ。

空有千行，流泪寄幽贞。

kōng yǒu qiān háng， liú lèi jì yōu zhēn。

ㄎㄨㄥ ㄧㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄏㄤˊ， ㄌㄧㄡˊ ㄌㄟˋ ㄐㄧˋ ㄧㄡ ㄓㄣ。

舞罢鱼龙云海晚，千古恨，入江声。

wǔ bà yú lóng yún hǎi wǎn， qiān gǔ hèn， rù jiāng shēng。

ㄨˇ ㄅㄚˋ ㄩˊ ㄌㄨㄥˊ ㄩㄣˊ ㄏㄞˇ ㄨㄢˇ， ㄑㄧㄢ ㄍㄨˇ ㄏㄣˋ， ㄖㄨˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥ。