定风波

斜汉初看素月流。

xié hàn chū kàn sù yuè liú。

ㄒㄧㄝˊ ㄏㄢˋ ㄔㄨ ㄎㄢˋ ㄙㄨˋ ㄩㄝˋ ㄌㄧㄡˊ。

坐惊金饼出云头。

zuò jīng jīn bǐng chū yún tóu。

ㄗㄨㄛˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄣ ㄅㄧㄥˇ ㄔㄨ ㄩㄣˊ ㄊㄡˊ。

华发萧然吹素领。

huá fà xiāo rán chuī sù lǐng。

ㄏㄨㄚˊ ㄈㄚˋ ㄒㄧㄠ ㄖㄢˊ ㄔㄨㄟ ㄙㄨˋ ㄌㄧㄥˇ。

光景。

guāng jǐng。

ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄥˇ。

何妨分付属沧洲。

hé fáng fēn fù shǔ cāng zhōu。

ㄏㄜˊ ㄈㄤˊ ㄈㄣ ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ ㄘㄤ ㄓㄡ。

莫待霜花飘烂漫。

mò dài shuāng huā piāo làn màn。

ㄇㄛˋ ㄉㄞˋ ㄕㄨㄤ ㄏㄨㄚ ㄆㄧㄠ ㄌㄢˋ ㄇㄢˋ。

苹岸。

píng àn。

ㄆㄧㄥˊ ㄢˋ。

更凭佳句尽拘收。

gèng píng jiā jù jìn jū shōu。

ㄍㄥˋ ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄐㄩˋ ㄐㄧㄣˋ ㄐㄩ ㄕㄡ。

解与破除消万事。

jiě yǔ pò chú xiāo wàn shì。

ㄐㄧㄝˇ ㄩˇ ㄆㄛˋ ㄔㄨˊ ㄒㄧㄠ ㄨㄢˋ ㄕˋ。

犹记。

yóu jì。

ㄧㄡˊ ㄐㄧˋ。

一尊同得二年秋。

yī zūn tóng dé èr nián qiū。

ㄧ ㄗㄨㄣ ㄊㄨㄥˊ ㄉㄜˊ ㄦˋ ㄋㄧㄢˊ ㄑㄧㄡ。