卜算子

新月挂林梢，暗水鸣枯沼。

xīn yuè guà lín shāo， àn shuǐ míng kū zhǎo。

ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄍㄨㄚˋ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄚ1ㄛ，˙， ㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄇㄧㄥˊ ㄎㄨ ㄓㄚˇㄛ。˙。

时见疏星落画檐，几点流萤小。

shí jiàn shū xīng luò huà yán， jǐ diǎn liú yíng xiǎo。

ㄕˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨ ㄒㄧㄥ ㄌㄨㄛˋ ㄏㄨㄚˋ ㄧㄚˊㄋ，˙， ㄐㄧˇ ㄉㄧㄢˇ ㄌㄧㄡˊ ㄧㄥˊ ㄒㄧㄚˇㄛ。˙。

归意已无多，故作连环绕。

guī yì yǐ wú duō， gù zuò lián huán rǎo。

ㄍㄨㄟ ㄧˋ ㄧˇ ㄨˊ ㄉㄨㄛ1，˙， ㄍㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄌㄧㄢˊ ㄏㄨㄢˊ ㄖㄚˇㄛ。˙。

欲寄新声问采菱，水阔烟波渺。

yù jì xīn shēng wèn cǎi líng， shuǐ kuò yān bō miǎo。

ㄩˋ ㄐㄧˋ ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄨㄣˋ ㄘㄞˇ ㄌㄧˊㄋㄍ，˙， ㄕㄨㄟˇ ㄎㄨㄛˋ ㄧㄢ ㄅㄛ ㄇㄧㄚˇㄛ。˙。