芸堂春早，正芳苞紫萼，笼烟调雨。
隐隐朝阳歌宴罢，拥出三千宫女。
醉面匀红，香囊暗惹，鹊尾烟频炷。
庐山佳致，依然都在庭宇。
因念一种天香，当年岩谷下，想难俦侣。
一旦呈祥都占断，阆苑琼林歌舞。
瑞彩扶疏，锦笼绰约，兰蕙应羞妒。
明朝胜赏，有谁同唱金缕。
念奴娇
全宋词热度：
★★★☆☆
姚述尧2作品热度：
★★★★☆
词作内容
白话文翻译
芸香堂前春意早临，
正是紫色花苞与芳萼，笼罩在烟雨之中仿佛被调和。
隐隐约约，朝阳初升时的朝会歌宴刚罢，
仿佛有三千宫女簇拥而出。
醉颜匀染着红晕，暗香从香囊中惹出，鹊尾香炉中频频升起烟缕。
庐山那绝佳的景致，
依然全都在这庭宇之中呈现。
英文翻译
In the library hall, spring comes early,
Purple buds and fragrant calyxes, veiled in mist, tuned by rain.
Faintly, after the morning court songs end,
Three thousand palace ladies emerge, a splendid train.
Drunk faces blushed evenly, sachets secretly allure,
Incense from magpie-tail burners frequently does endure.
The fine views of Mount Lu,
Are all here, within this courtyard, to imbue.
创作背景
咏翰林院（芸堂）春景，以花喻才俊。
深度解构
通过物象的祥瑞铺陈，完成对人才周期的隐喻。
词意解析
词意概括
描绘宫廷春日宴饮盛景，以花喻人，赞颂富贵祥瑞气象。
本词关键词
春早 · 笼烟调雨 · 呈祥 · 歌舞 · 胜赏
东山书院编辑整理