水调歌头

微雪弄新霁，寒月上初弦。

wēi xuě nòng xīn jì， hán yuè shàng chū xián。

ㄨㄟ ㄒㄩㄝˇ ㄋㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ ㄐㄧˋ， ㄏㄢˊ ㄩㄝˋ ㄕㄤˋ ㄔㄨ ㄒㄧㄢˊ。

长庚入梦，间生采石锦袍仙。

cháng gēng rù mèng， jiàn shēng cǎi shí jǐn páo xiān。

ㄔㄤˊ ㄍㄥ ㄖㄨˋ ㄇㄥˋ， ㄐㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄘㄞˇ ㄕˊ ㄐㄧㄣˇ ㄆㄠˊ ㄒㄧㄢ。

分得天孙云织，掣断麒麟金锁，来自玉皇前。

fēn dé tiān sūn yún zhī， chè duàn qí lín jīn suǒ， lái zì yù huáng qián。

ㄈㄣ ㄉㄜˊ ㄊㄧㄢ ㄙㄨㄣ ㄩㄣˊ ㄓ， ㄔㄜˋ ㄉㄨㄢˋ ㄑㄧˊ ㄌㄧㄣˊ ㄐㄧㄣ ㄙㄨㄛˇ， ㄌㄞˊ ㄗˋ ㄩˋ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄢˊ。

丹井凭泥轼，风月兴无边。

dān jǐng píng ní shì， fēng yuè xìng wú biān。

ㄉㄢ ㄐㄧㄥˇ ㄆㄧㄥˊ ㄋㄧˊ ㄕˋ， ㄈㄥ ㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ ㄨˊ ㄅㄧㄢ。

诏书来，催入觐，占春先。

zhào shū lái， cuī rù jìn， zhàn chūn xiān。

ㄓㄠˋ ㄕㄨ ㄌㄞˊ， ㄘㄨㄟ ㄖㄨˋ ㄐㄧㄣˋ， ㄓㄢˋ ㄔㄨㄣ ㄒㄧㄢ。

柳边花底，细驺辇路骤鸣鞭。

liǔ biān huā dǐ， xì zōu niǎn lù zhòu míng biān。

ㄌㄧㄡˇ ㄅㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄉㄧˇ， ㄒㄧˋ ㄗㄡ ㄋㄧㄢˇ ㄌㄨˋ ㄓㄡˋ ㄇㄧㄥˊ ㄅㄧㄢ。

荣侍金銮殿上，更向沉香亭北，半醉拂华笺。

róng shì jīn luán diàn shàng， gèng xiàng chén xiāng tíng běi， bàn zuì fú huá jiān。

ㄖㄨㄥˊ ㄕˋ ㄐㄧㄣ ㄌㄨㄢˊ ㄉㄧㄢˋ ㄕㄤˋ， ㄍㄥˋ ㄒㄧㄤˋ ㄔㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄊㄧㄥˊ ㄅㄟˇ， ㄅㄢˋ ㄗㄨㄟˋ ㄈㄨˊ ㄏㄨㄚˊ ㄐㄧㄢ。

来岁今朝里，人在八花砖。

lái suì jīn zhāo lǐ， rén zài bā huā zhuān。

ㄌㄞˊ ㄙㄨㄟˋ ㄐㄧㄣ ㄓㄠ ㄌㄧˇ， ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄅㄚ ㄏㄨㄚ ㄓㄨㄢ。