虞美人

层层楼阁薰风暖。

céng céng lóu gé xūn fēng nuǎn。

ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄌㄡˊ ㄍㄜˊ ㄒㄩㄣ ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ。

花里香苞短。

huā lǐ xiāng bāo duǎn。

ㄏㄨㄚ ㄌㄧˇ ㄒㄧㄤ ㄅㄠ ㄉㄨㄢˇ。

清芬不逐火云消。

qīng fēn bù zhú huǒ yún xiāo。

ㄑㄧㄥ ㄈㄣ ㄅㄨˋ ㄓㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄩㄣˊ ㄒㄧㄠ。

看了一重姿媚、一重娇。

kàn le yī chóng zī mèi、 yī chóng jiāo。

ㄎㄢˋ ㄌㄜ˙ ㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄗ ㄇㄟˋ、 ㄧ ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄠ。

几回池上寻芳径。

jǐ huí chí shàng xún fāng jìng。

ㄐㄧˇ ㄏㄨㄟˊ ㄔˊ ㄕㄤˋ ㄒㄩㄣˊ ㄈㄤ ㄐㄧㄥˋ。

惊见波中影。

jīng jiàn bō zhōng yǐng。

ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ ㄅㄛ ㄓㄨㄥ ㄧㄥˇ。

似将千叶再苞封。

sì jiāng qiān yè zài bāo fēng。

ㄙˋ ㄐㄧㄤ ㄑㄧㄢ ㄧㄝˋ ㄗㄞˋ ㄅㄠ ㄈㄥ。

肠断昭阳一笑、付飞鸿。

cháng duàn zhāo yáng yī xiào、 fù fēi hóng。

ㄔㄤˊ ㄉㄨㄢˋ ㄓㄠ ㄧㄤˊ ㄧ ㄒㄧㄠˋ、 ㄈㄨˋ ㄈㄟ ㄏㄨㄥˊ。