还京乐

春光至，欲访清歌妙舞重为理。

chūn guāng zhì， yù fǎng qīng gē miào wǔ chóng wéi lǐ。

ㄔㄨㄣ ㄍㄨㄤ ㄓˋ，˙， ㄩˋ ㄈㄤˇ ㄑㄧㄥ ㄍㄜ ㄇㄧㄠˋ ㄨˇ ㄔㄨㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˇ。˙。

念莺轻燕怯媚容，百斛明珠须费。

niàn yīng qīng yàn qiè mèi róng， bǎi hú míng zhū xū fèi。

ㄋㄧㄢˋ ㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄧㄢˋ ㄑㄧㄝˋ ㄇㄟˋ ㄖㄛˊㄋㄍ，˙， ㄅㄞˇ ㄏㄨˊ ㄇㄧㄥˊ ㄓㄨ ㄒㄩ ㄈㄜˋㄧ。˙。

算枕前盟誓。

suàn zhěn qián méng shì。

ㄙㄨㄢˋ ㄓㄣˇ ㄑㄧㄢˊ ㄇㄥˊ ㄕˋ。˙。

深诚密约堪凭委。

shēn chéng mì yuē kān píng wěi。

ㄕㄣ ㄔㄥˊ ㄇㄧˋ ㄩㄝ ㄎㄢ ㄆㄧㄥˊ ㄨㄜˇㄧ。˙。

意正美，娇眼又洒，梨花春泪。

yì zhèng měi， jiāo yǎn yòu sǎ， lí huā chūn lèi。

ㄧˋ ㄓㄥˋ ㄇㄜˇㄧ，˙， ㄐㄧㄠ ㄧㄢˇ ㄧㄡˋ ㄙㄚˇ，˙， ㄌㄧˊ ㄏㄨㄚ ㄔㄨㄣ ㄌㄜˋㄧ。˙。

记罗帷底。

jì luó wéi dǐ。

ㄐㄧˋ ㄌㄨㄛˊ ㄨㄟˊ ㄉㄧˇ。˙。

向鸳鸯、灯畔相偎，共把前回，词语咏味。

xiàng yuān yāng、 dēng pàn xiāng wēi， gòng bǎ qián huí， cí yǔ yǒng wèi。

ㄒㄧㄤˋ ㄩㄢ ㄧㄚ1ㄋㄍ、˙、 ㄉㄥ ㄆㄢˋ ㄒㄧㄤ ㄨㄜ1ㄧ，˙， ㄍㄨㄥˋ ㄅㄚˇ ㄑㄧㄢˊ ㄏㄨㄟˊ，˙， ㄘˊ ㄩˇ ㄩㄥˇ ㄨㄜˋㄧ。˙。

无端浪迹萍蓬，奈区区、又催行李。

wú duān làng jì píng péng， nài qū qū、 yòu cuī xíng lǐ。

ㄨˊ ㄉㄨㄢ ㄌㄤˋ ㄐㄧˋ ㄆㄧㄥˊ ㄆㄜˊㄋㄍ，˙， ㄋㄞˋ ㄑㄩ ㄑㄩ1、˙、 ㄧㄡˋ ㄘㄨㄟ ㄒㄧㄥˊ ㄌㄧˇ。˙。

忍重看、小岸柳梳风，江梅鉴水。

rěn chóng kàn、 xiǎo àn liǔ shū fēng， jiāng méi jiàn shuǐ。

ㄖㄣˇ ㄔㄨㄥˊ ㄎㄚˋㄋ、˙、 ㄒㄧㄠˇ ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄕㄨ ㄈㄜ1ㄋㄍ，˙， ㄐㄧㄤ ㄇㄟˊ ㄐㄧㄢˋ ㄕㄨㄟˇ。˙。

待学鹣鹣翼，从他名利荣悴。

dài xué jiān jiān yì， cóng tā míng lì róng cuì。

ㄉㄞˋ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄢ ㄐㄧㄢ ㄧˋ，˙， ㄘㄨㄥˊ ㄊㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧˋ ㄖㄨㄥˊ ㄘㄨㄟˋ。˙。