蝶恋花

寂寞春残花谢后。

jì mò chūn cán huā xiè hòu。

ㄐㄧˋ ㄇㄛˋ ㄔㄨㄣ ㄘㄢˊ ㄏㄨㄚ ㄒㄧㄝˋ ㄏㄡˋ。

落絮轻盈，点点穿风牖。

luò xù qīng yíng， diǎn diǎn chuān fēng yǒu。

ㄌㄨㄛˋ ㄒㄩˋ ㄑㄧㄥ ㄧㄥˊ， ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ ㄔㄨㄢ ㄈㄥ ㄧㄡˇ。

浓绿阴中人买酒。

nóng lǜ yīn zhōng rén mǎi jiǔ。

ㄋㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄧㄣ ㄓㄨㄥ ㄖㄣˊ ㄇㄞˇ ㄐㄧㄡˇ。

凉生午扇都停手。

liáng shēng wǔ shàn dōu tíng shǒu。

ㄌㄧㄤˊ ㄕㄥ ㄨˇ ㄕㄢˋ ㄉㄡ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄡˇ。

叶密啼莺飞不透。

yè mì tí yīng fēi bú tòu。

ㄧㄝˋ ㄇㄧˋ ㄊㄧˊ ㄧㄥ ㄈㄟ ㄅㄨˊ ㄊㄡˋ。

要咏清姿，除是凭才秀。

yào yǒng qīng zī， chú shì píng cái xiù。

ㄧㄠˋ ㄩㄥˇ ㄑㄧㄥ ㄗ， ㄔㄨˊ ㄕˋ ㄆㄧㄥˊ ㄘㄞˊ ㄒㄧㄡˋ。

往日周郎为唱首。

wǎng rì zhōu láng wèi chàng shǒu。

ㄨㄤˇ ㄖˋ ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄨㄟˋ ㄔㄤˋ ㄕㄡˇ。

今将高韵重翻旧。

jīn jiāng gāo yùn chóng fān jiù。

ㄐㄧㄣ ㄐㄧㄤ ㄍㄠ ㄩㄣˋ ㄔㄨㄥˊ ㄈㄢ ㄐㄧㄡˋ。